Dubbing Films Walkthrough - Commando Released

Discussion in 'Kannada Film Discussion' started by ARJUN SHIVANNA, Jul 30, 2015.

  1. Arvi

    Arvi Moderator Staff Member

    Joined:
    Nov 7, 2012
    Messages:
    42,967
    Likes Received:
    11,333
    Trophy Points:
    113
    Location:
    Shivu aDDa
  2. Arvi

    Arvi Moderator Staff Member

    Joined:
    Nov 7, 2012
    Messages:
    42,967
    Likes Received:
    11,333
    Trophy Points:
    113
    Location:
    Shivu aDDa
  3. Arvi

    Arvi Moderator Staff Member

    Joined:
    Nov 7, 2012
    Messages:
    42,967
    Likes Received:
    11,333
    Trophy Points:
    113
    Location:
    Shivu aDDa
  4. Arvi

    Arvi Moderator Staff Member

    Joined:
    Nov 7, 2012
    Messages:
    42,967
    Likes Received:
    11,333
    Trophy Points:
    113
    Location:
    Shivu aDDa
  5. Arvi

    Arvi Moderator Staff Member

    Joined:
    Nov 7, 2012
    Messages:
    42,967
    Likes Received:
    11,333
    Trophy Points:
    113
    Location:
    Shivu aDDa
  6. Arvi

    Arvi Moderator Staff Member

    Joined:
    Nov 7, 2012
    Messages:
    42,967
    Likes Received:
    11,333
    Trophy Points:
    113
    Location:
    Shivu aDDa
    ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಸಿನಿಮಾ 'ಧೀರ' ರಿಲೀಸ್ ಆಗಿದೆ: ವಿಕ್ಷಕರು ಏನಂದ್ರು?

    ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಸಿನಿಮಾ ಬೇಡ ಎಂಬ ವಿರೋಧದ ನಡುವೆಯೂ ತಮಿಳಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಚಿತ್ರ ಸ್ಯಾಂಡಲ್ ವುಡ್ ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದೆ. ತಮಿಳು ಸ್ಟಾರ್ ನಟ ಅಜಿತ್ ಅಭಿನಯದ 'ಆರಂಭಂ' ಸಿನಿಮಾ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ 'ಧೀರ' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಆಗಿ ತೆರೆಕಂಡಿದೆ.

    ಶುಕ್ರವಾರ ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿರುವ 'ಧೀರ' ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಕರೆಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿರುವ 'ಶ್ರೀಕೋಕಿಲ' ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ 'ಧೀರ' ರಿಲೀಸ್ ಆಗಿದ್ದು, ದಿನ ನಾಲ್ಕು ಆಟ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗುತ್ತಿದೆ.

    ''ವಾಯ್ಸ್ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಅಜಿತ್ ಅವರು ತೆರೆಮೇಲೆ ನೋಡೋದಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ವಿಷ್ಣು ಸರ್ ಅವರ ತರನೇ ಕಾಣ್ತಾರೆ. ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಯ ಬೇದ-ಭಾವವಿಲ್ಲದೇ ಬಂದು ಸಿನಿಮಾ ನೋಡಿ. ಇದನ್ನ ಸಿನಿಮಾ ಅಂತ ನೋಡಿ'' ಎಂದು ಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.

    'ಬಹಳ ಸಂತೋಷ ಆಗ್ತಿದೆ. ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಈ ಸಿನಿಮಾ ನೋಡಬೇಕು ಎಂದು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಫಸ್ಟ್ ಡೇ ಬಂದು ನೋಡಿದೆ'' ಎಂದು ಸಿನಿಮಾ ನೋಡಿದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಖುಷಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

    ''ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನೇ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ನೋಡುವ ಆಸೆ. ಕನ್ನಡದಲ್ಲೇ ನೋಡಬೇಕು ಎನ್ನುವ ಭಾಷಾಭಿಮಾನ. ಭಾಷಾ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಇದು ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತೆ. ಬೇರೆ ಭಾಷಿಗರು ಕೂಡ ಅವರ ಸಿನಿಮಾನ ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಲಿ. ಅದಕ್ಕೆ ನಾನು ಕೂಡ ಈ ಸಿನಿಮಾ ನೋಡ್ತಿದ್ದಿನಿ'' ಎಂದು ಕೆಲವು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

    ''ಸುಮಾರು 45, 50 ವರ್ಷಗಳ ಕನಸು ಇದು ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯ ಚಿತ್ರಗಳು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಆಗುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ನಮ್ಮ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಸಮೇತ ಸಿನಿಮಾ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ'' ಎಂದು ಹರ್ಷ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ

    ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಿತ್ರಮಂದಿರ ಸೇರಿದಂತೆ ರಾಜ್ಯದ ಇತರೆ ನಗರದಲ್ಲೂ 'ಧೀರ' ತೆರೆಕಂಡಿದೆ. ಮೂಡಬಿದ್ರೆಯ 'ಅಮರಶ್ರೀ', ಕಾರ್ಕಳದ 'ಪ್ಲಾನೆಟ್' ಚಿತ್ರಮಂದಿರ, ಹಾಗೂ ಬೈಂದೂರಿನ 'ಶಂಕರ್' ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ತೆರೆಕಂಡಿದೆ.
     
  7. Arvi

    Arvi Moderator Staff Member

    Joined:
    Nov 7, 2012
    Messages:
    42,967
    Likes Received:
    11,333
    Trophy Points:
    113
    Location:
    Shivu aDDa
  8. aki

    aki aDDa Junior

    Joined:
    Jan 19, 2014
    Messages:
    2,818
    Likes Received:
    671
    Trophy Points:
    113
    Location:
    bengaluru(koramangala)
    ಇವರೆಲ್ಲ distributors relatives ansathe appa..... yavdho kaaladali release aagiro film Na ivaaga nodthaara.....
     
    Gopi Kiccha likes this.
  9. Arvi

    Arvi Moderator Staff Member

    Joined:
    Nov 7, 2012
    Messages:
    42,967
    Likes Received:
    11,333
    Trophy Points:
    113
    Location:
    Shivu aDDa
  10. Arvi

    Arvi Moderator Staff Member

    Joined:
    Nov 7, 2012
    Messages:
    42,967
    Likes Received:
    11,333
    Trophy Points:
    113
    Location:
    Shivu aDDa
  11. Arvi

    Arvi Moderator Staff Member

    Joined:
    Nov 7, 2012
    Messages:
    42,967
    Likes Received:
    11,333
    Trophy Points:
    113
    Location:
    Shivu aDDa
  12. aki

    aki aDDa Junior

    Joined:
    Jan 19, 2014
    Messages:
    2,818
    Likes Received:
    671
    Trophy Points:
    113
    Location:
    bengaluru(koramangala)
    This is better... But why such a small release....
     
  13. Bhavani

    Bhavani aDDa Junior

    Joined:
    Aug 3, 2012
    Messages:
    15,644
    Likes Received:
    3,998
    Trophy Points:
    113
    Location:
    MYSURU
    Ohhh who will watch released movie which already Premire in small screen too
    no one ready to take risk,, to release in large no of screens

    Sent from my vivo V3 using Tapatalk
     
  14. aki

    aki aDDa Junior

    Joined:
    Jan 19, 2014
    Messages:
    2,818
    Likes Received:
    671
    Trophy Points:
    113
    Location:
    bengaluru(koramangala)
    Aadre aa Tamil film gintha better sir......chik chik halligalali they can release .....People will definitely give it a try
     
  15. Arvi

    Arvi Moderator Staff Member

    Joined:
    Nov 7, 2012
    Messages:
    42,967
    Likes Received:
    11,333
    Trophy Points:
    113
    Location:
    Shivu aDDa
    [​IMG]
     
    aki likes this.
  16. Arvi

    Arvi Moderator Staff Member

    Joined:
    Nov 7, 2012
    Messages:
    42,967
    Likes Received:
    11,333
    Trophy Points:
    113
    Location:
    Shivu aDDa
  17. Arvi

    Arvi Moderator Staff Member

    Joined:
    Nov 7, 2012
    Messages:
    42,967
    Likes Received:
    11,333
    Trophy Points:
    113
    Location:
    Shivu aDDa
  18. Rajavamsha

    Rajavamsha aDDa Junior

    Joined:
    Jun 27, 2015
    Messages:
    2,396
    Likes Received:
    1,353
    Trophy Points:
    113
    Location:
    Pavagada

Share This Page